Елена Нарпи: «Литература маншăн – чун уççи»

– Мӗн вăл сирӗншӗн литература?
– Литература маншăн – чун уççи… Этем чунне пӗлсе пӗтерме питӗ йывăр. Çыравçăсем хайлавсенче çынна тӗрлӗ енлӗ кăтартса парса вулакана ун чунне шалтан ăнланса илме пулăшаççӗ. Çапла эпир ӗмӗр каяллахи е тата маларахри писатель çырнине вуласа ун чухнехи халăх чунне туйса илме, ун шухăш-кăмăлне пӗлме пултаратпăр. Тата литературăсăр кино та, драматурги те аталанайман пулӗччӗ, апла вăл искусствăсен никӗсӗ…
– Мӗн хавхалантарать сире çырма?
– Эпӗ –  пурнăçа питӗ юратакан çын, çавăнпа, паллах, пурнăç хăй хавхалантарать. Хавхалантарать тенине çапла ăнланмалла: мӗн те пулин пулса иртет те пурнăçра, тӗлӗнсе шухăшлатăн – епле капла пулчӗ-ха… е мӗншӗн çапла çаврăнса тухрӗ?.. Çак шухăшсене çынсемпе пайлас килнипе çырма ларатăп. Мана тӗлӗнтерни е шухăша яни вулакансене те çавăрса илетех…
– Юратнă поэт, прозаик.
– Эп – вулама юратакан çын. Манăн юратнă поэт е прозаик пӗрре çеç мар тенӗ пулăттăм. Пурнăçăн пӗр тапхăрӗнче пӗри килӗшнӗ, кайран тепри… Унтан тата теприне чарăнмасăр вуланă. Кунта чăваш классикӗсенчен пуçласа ют çӗршыв çыравçисем таранах…
– Юратнă кӗнеке.
– Библи.
– Май пулнă-тăк, мӗнле çыравçăпа тӗл пулса калаçнă пулăттăр тата мӗншӗн шăпах унпа?
– Мӗншӗн «калаçнă пулăттăр»? Калаçатăп та. «Литература тӗпелӗнче» Ева Лисинăпа, Петӗр Яккусенпе, Арсений Тарасовпа, Любовь Мартьяновăпа, Марина Карягинăпа тата нумай-нумай çыравçăпа калаçнă. Паянхи чăваш литератури епле сăн-сăпатлă пулни шăпах вӗсен ячӗсемпе те çыхăннă, ман шутпа.
– Пурнăç девизӗ.
– Йăлтах иртсе каять…
– Хайлава çырса пӗтерсенех унпа чи малтанах кама паллаштаратăр? Камăн сӗнӗвӗ сирӗншӗн пысăк пӗлтерӗшлӗ?
– Тӗрлӗрен пулать. Хайлава камсем валли çырнинчен килет тенӗ пулăттăм… Вулакансен сӗнӗвӗ уйрăмах пӗлтерӗшлӗ маншăн. Вулакансемпе тӗрлӗ тӗлпулусенче курса калаçма питӗ юрататăп.

Ольга ИВАНОВА хатӗрленӗ.
Автор сăнӳкерчӗкӗ.